·8 min

African Writing Systems: Africa Has Always Written

"Africa is the continent of orality." You hear this everywhere, and it is not wrong: the spoken word, the tale and the griot hold an immense place in African cultures. But it has become a cliche that erases another reality, just as true: Africa has been inventing writing systems for five thousand years, and it has never stopped. Here is a tour of the continent, from the banks of the Nile to today's keyboards.

On the banks of the Nile: hieroglyphs and Meroitic

The most famous script of the ancient world is African: Egyptian hieroglyphs, which appeared around 5,000 years ago, are among the very first writing systems in human history. Further south, the Kingdom of Kush, centred on its capital Meroe in present-day Sudan, developed its own Meroitic script: an original system, distinct from hieroglyphs, used for centuries to write the local language. It has still not been fully deciphered: we can read its signs, but the language they record keeps part of its secrets.

Ethiopian Ge'ez, an ancient script still alive

In Ethiopia and Eritrea, the Ge'ez script has been used since antiquity to write the language of the same name, which became a liturgical language. What makes it special: it is still in everyday use. Amharic, Ethiopia's working language spoken by tens of millions of people, is written in Ge'ez characters, as is Tigrinya. Newspapers, street signs, social media, phone keyboards: a script born nearly two thousand years ago is fully alive in the 21st century.

Tifinagh, the script of the desert

In the Maghreb and the Sahara, Berber (Amazigh) populations have used Libyco-Berber alphabets since antiquity, and Tifinagh descends from them. The Tuareg kept it in use through the centuries, carved on stone or traced in the sand. Today a modernised version, Neo-Tifinagh, is taught in schools in Morocco to write Amazigh, now an official language of the country. A script thousands of years old now appears on public buildings.

Ajami: African languages in Arabic characters

With Islam, the Arabic script spread south of the Sahara. But African scholars did not simply write in Arabic: they adapted the alphabet to record their own languages. This is Ajami, used for centuries for Hausa, Fula and Wolof (in that case called Wolofal). Religious poetry, letters, chronicles, merchants' accounts: entire libraries, from Timbuktu to northern Nigeria, bear witness to an African written tradition that official history long ignored.

The alphabet inventors: Vai, Bamum, N'ko

The 19th and 20th centuries saw a series of scripts invented entirely by Africans, for African languages. Around 1830, in Liberia, the Vai syllabary was created for the language of the same name: it is still used today and has its own computer characters.

In Cameroon, the most fascinating story is that of King Njoya. Around 1896, this ruler of the Bamum kingdom set out to give his language a script. With his scholars, he designed a system that he refined version after version, from the initial pictograms towards an ever more efficient syllabary: the Shumom script, better known as the Bamum script or a-ka-u-ku. He founded schools to teach it, and had the history of his kingdom and its pharmacopoeia written down. A king who invents a script, methodically simplifies it and builds national archives: it is hard to imagine a more striking rebuttal of the cliche of an Africa without writing. To learn more about this country of 250 languages, see our guide to the languages of Cameroon.

In 1949, the Guinean scholar Solomana Kante invented N'ko, an alphabet designed for Manding languages such as Maninka, Dyula and Bambara. His wager: to prove that African languages could write everything, from grammar to medicine. He won it: N'ko is today one of the most vibrant African scripts, with its books, newspapers, apps and online communities from Guinea to Mali.

ɛ, ɔ, ŋ: today's extended Latin alphabets

Most African languages are written today with the Latin alphabet, but an enriched Latin alphabet. Because 26 letters are not enough to capture all the sounds, new ones had to be added. Cameroon adopted a General Alphabet of Cameroon Languages, which standardises letters such as ɛ (an open "e"), ɔ (an open "o") and ŋ (the "ng" sound). If you learn Duala, Ewondo or Ghomala on Jossmo, you will meet them in your lessons: these characters are not oddities, they are the official letters of these languages, heirs to this whole history.

Orality and writing: two riches, not an opposition

So, is Africa the continent of orality? Yes, and it is an immense treasure: entire literatures live in the voices of storytellers and griots. But Africa is also a continent that has always written: hieroglyphs, Ge'ez, Tifinagh, Ajami, Vai, Shumom, N'ko, extended Latin alphabets. To learn an African language is to inherit both: a living oral tradition and an overlooked written history. Preserving these languages means preserving both.

Try it for free

5 minutes is all it takes to learn your first words. No sign-up required.